Testo in lingua originale
Traduzione in lingua inglese
Testo in lingua originale
Stamani, nel Palazzo Apostolico Vaticano, il Primo Ministro del Commonwealth di Dominica, S.E. il Sig. Roosevelt Skerrit è stato ricevuto in Udienza dal Santo Padre Leone XIV. Successivamente ha incontrato S. Em.za il Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato, accompagnato da S.E. Mons. Paul Richard Gallagher, Segretario per i Rapporti con gli Stati e le Organizzazioni Internazionali.
Durante i cordiali colloqui in Segreteria di Stato, è stato espresso compiacimento per le buone relazioni tra la Santa Sede e Dominica. Ci si è poi soffermati sul prezioso contributo che la Chiesa offre al Paese specialmente nel campo assistenziale ed educativo.
Nel prosieguo della conversazione si sono toccati alcuni temi dell’attualità sociopolitica della Regione e del Paese come le sfide in ambito sociale e le conseguenze del cambiamento climatico, rinnovando il reciproco impegno per favorire la mutua collaborazione per il bene del popolo dominicense.
Dal Vaticano, 12 settembre 2025
[01115-IT.01] [Testo originale: Italiano]
Traduzione in lingua inglese
This morning, His Holiness Pope Leo XIV received in Audience, in the Vatican Apostolic Palace, the Prime Minister of the Commonwealth of Dominica, His Excellency Roosevelt Skerrit, who subsequently met with His Eminence Cardinal Pietro Parolin, Secretary of State, accompanied by Archbishop Paul R. Gallagher, Secretary for Relations with States and International Organizations.
During the cordial talks at the Secretariat of State, the good relations between the Holy See and Dominica were noted. Attention was then given to the valuable contribution that the Church offers to the country, especially in the field of social assistance and education.
The conversation also touched upon some current regional and national socio-political issues, such as societal challenges and the consequences of climate change, including the renewal of the mutual commitment to promote cooperation for the good of the Dominican people.
From the Vatican, 12 September 2025
[01115-EN.01] [Original text: Italian]
[B0633-XX.01]
