Testo in lingua originale

Traduzione in lingua inglese

Testo in lingua originale

Oggi il Santo Padre Leone XIV ha ricevuto in Udienza Sua Eccellenza la Sig.ra Maia Sandu, Presidente della Repubblica di Moldova, la quale, successivamente, si è incontrata con Sua Eminenza il Sig. Card. Pietro Parolin, Segretario di Stato, accompagnato da Sua Eccellenza Mons. Paul Richard Gallagher, Segretario per i Rapporti con gli Stati e le Organizzazioni Internazionali.

Nel corso del cordiale incontro in Segreteria di Stato, è stato espresso apprezzamento per le positive relazioni bilaterali esistenti, con l’auspicio di un loro ulteriore consolidamento.

I colloqui si sono poi soffermati sulla situazione della pace e della sicurezza a livello locale, regionale e internazionale, con particolare riferimento ai recenti sviluppi in Ucraina.

Dal Vaticano, 12 settembre 2025

[01124-IT.01] [Testo originale: Italiano]

Traduzione in lingua inglese

Today, His Holiness Pope Leo XIV received in Audience the President of the Republic of Moldova, Her Excellency Maia Sandu, who subsequently met with His Eminence Cardinal Pietro Parolin, Secretary of State, accompanied by Archbishop Paul R. Gallagher, Secretary for Relations with States and International Organizations.

During the cordial talks in the Secretariat of State, appreciation was expressed for the positive bilateral relations already existing, with a view to further strengthening them.

The discussions also touched upon the situation of peace and security at the local, regional and international level, with particular reference to the recent developments in Ukraine.

From the Vatican, 12 September 2025

[01125-EN.01] [Original text: Italian]

[B0636-XX.01]